【8/27】6月の漫画の進捗状況。翻訳作業が終わりました。 Progress of June manga. Translation work is finished.【JP/EN】
Added 2023-08-26 17:25:22 +0000 UTC今回は特にセリフも擬音も多く、翻訳も難しくて大変でした！
これから継続支援スタンプイラストを描くのと配布用ファイル作成の作業に入ります。毎月お待たせしていてすみません！
This time, there were especially many lines and onomatopoeias, which were difficult to translate!
I will now begin the process of drawing the continuing support stamp illustrations and creating files for distribution. Sorry for keeping you waiting each month!
Comments
ありがとうございます！ 翻訳は特に擬音が難しいです〜。 伊吹（中身は大和♂）の提唱している説は珍しく(?)エッチなものではありませんw 多分多くの人が聞いたことがあるものなんです。何なのかは本編をお楽しみに！ ラストスパート頑張ります！
松任知基
2023-08-27 01:17:39 +0000 UTC夜分遅くまでおつかれさまです。 たしかに今回喜怒哀楽の激しいやり取りが多くて作画以外の作業も多そうですね！ 伊吹（中身は大和♂）が昔から提唱している説も気になります！きっとエッチな偏見なのでしょう（笑） たいへんかと思いますががんばってください！応援しております！
ストレンジャー
2023-08-26 17:42:09 +0000 UTC
