Zeonic|Scanlations

[BACKLOG] Advance of Zeta Vol.03 (Ch.23-29)

Sorry for the delay in the start of manga this month. To make up, here's the first two-thirds of the third volume!

[PUBLICATION] Record of Thunderbolt

Yes, I will wrap up that Gundam Hathaway book now that I have all the interviews redone translation-wise. Until then, here's the next fully translated lore book for everyone! I've honestly stared at this for far too long, so if you see any sort of...

[OLD SCHOOL] MSV Johnny Ridden (Complete)

Technically the first installment in the Ace Pilot Biography series, I released this one quite a while back, so this is really just a reposting for those who want it.

[OLD SCHOOL] MSV Shin Matsunaga (Complete)

Originally serialized in Comic Bombom from 1983 to 1984, this offered fans a unique look into characters from the MSV-verse!

The remaining two entries in this little booklet are for Roy Greenwood, so expect them shortly!

[BACKLOG] Advance of Zeta Vol.02 (Complete)

And that's a wrap for the second volume!

[WEARWOLF] case-21 Roar of the Truth

It seems that Wearwolf is going to be wrapping up in the near future as the climax begins in the next issue (though the staff teasing a climax can be quite a misnomer for serials in the magazine, we could get another 6-8 chapters!).

2025-05-27 17:53:37 +0000 UTC View Post

[MONTHLY] Gundam Eight (Prologue)

I have no idea what the heck Gundam Ace is doing starting a manga series with a prologue novel, but I guess that's mixed media for you. Gundam Eight was originally announced back in June 2021 to tie into Gundam Ace's 20th "from the past to the fu...

[MONTHLY] F90 CLUSTER (Chapter.11)

We get a spiffy new variant of the Man Hunter's Jegan out of Africa!

PREVIOUS CHAPTERS

[MONTHLY] F90 CLUSTER (Chapter.10) 2025-05-25 23:38:39 +0000 UTC View Post

[BACKLOG] Advance of Zeta Vol.02 (Ch.16-18)

Onward with the middle third of the volume!

I should have Gundam Eight wrapped up for tomorrow. Not many titles this month, everything is on hiatus. Expect volume drops of certain titles next month since they're due!

[FROZEN TEARDROP] Volume.07 (Complete)

I swear, if it's not musical stuff, it's literature, and then it slides into German names. Weapon names will be the death of me. I kept Seve

I swear, if it's not musical stuff, it's literature, and then it slides into German names. Weapon na...

[EXCLUSIVE] 08th MS Team Vol.01 Ch.04-05

Huh, I'm doing everything in thirds lately. Anywho, here's the middle third of the novel!

[BACKLOG] Advance of Zeta Vol.02 (Ch.12-15)

Onward with the first third of the second volume! I'll be getting to the novels this week, I promise.

[ARCHIVE] Gundam 0083 Rebellion

While this series isn't a part of the takedown notice, I figured it would be best to have one post for all the volumes in the series.

[EXCLUSIVE] Gaia Gear Episode.06 Shuttlejack

This is going up a day early.

[ARTBOOK] MS ERA POPULAR EDITION

Today's special release, despite the fact that there is a mole here leaking my stuff, brings you folks a proper translation of the MS ERA artbook that initially came out in 1990. While it was originally published in English, it was a pretty mangle...

[ARCHIVE] Gundam X: Under the Moonlight

For those who aren't aware, MangaDex recently suffered a devastating loss of titles from DMCA claims. I personally suffered the loss of some 500 chapters that had been uploaded to the site. As such, I'm not sure what's going to happen going forwar...

[BACKLOG] Advance of Zeta Vol.01 (Complete)

And with that, the first volume is complete. Phew. Three more to go!

[BACKLOG] Advance of Zeta Vol.01 (Ch.05-07)

Tackling the middle three now, so expect the back four shortly!

[EXCLUSIVE] Gaia Gear Episode.05 Ul's On the Hunt

Well, that took forever to get back up. Sorry for the delay.

[EXCLUSIVE] Gaia Gear Episode.04 Miranda Howe

Either YouTube is overloaded, but Episode.05 is still in the queue for processing. Standby.

[BACKLOG] Advance of Zeta Vol.01 (Ch.01-04)

Kicking off the next backlogged entry on the list: Advance of Zeta's manga! These will be going up in chunks of four to get through the series a bit faster. Stay tuned for more F91 Prequel in the mix too!

[RETRANSLATION] Silhouette Formula 91 (Complete)

Okay, sorry about the lengthy delay with wrapping up the final chapter. I was trying to track down a new copy of MS SAGA Vol.10 to offer everyone the different ending from the original serialization. So, with that, the new translation is now compl...

[OLD SCHOOL] Shin Matsunaga Vol.1

Continuing on with another one of the long-dormant titles I was tackling, the second of the three installments from the old MSV material. Originally serialized in Comic Bombom from 1983 to 1984, this offered fans a unique look into characters from...

[BLUE DESTINY] Complete

If you're looking for the previous posts on this series, they've been deleted, and a master post has been created in their place! I don't think anyone wants to be chasing down chapters, so this works better now that the project is wrapped up.

[ALTERNATIVE] Harutoshi Fukui's Traces of Six Stains (Story.02)

Continuing on if anyone is interested. The "English" title for this is She said "Don't fall for me."

Just a couple of notations here. Sorry, I'm rambling with some, but it requires extrapolating from future installments.

2025-05-05 22:51:22 +0000 UTC View Post

[BLUE DESTINY] Vol.09 Stage.43

One more chapter and we're done here!

[BLUE DESTINY] Vol.09 Stage.42

Only two more left. Phew!

[BLUE DESTINY] Vol.09 Stage.41

PREVIOUS CHAPTER

[BLUE DESTINY] Vol.09 Stage.39
2025-05-03 19:52:14 +0000 UTC View Post

[BLUE DESTINY] Vol.09 Stage.40

PREVIOUS CHAPTER

[BLUE DESTINY] Vol.09 Stage.39

[MONTHLY] Vanadis Heart (Chapter.15)

Yup, this serial has been on hiatus since August of last year, so it wasn't just me that was behind! So, we've got sixty pages and a whole lot of corpo/worldbuilding/new characters to play around with! And, maybe even wedding bells!

...